| 1. | The radiation is due to the motion of change and has nothing to do with the spin of the electron .
因为辐射是由于电荷的运动所产生的，而与电子的自旋无关。 |
| 2. | Gets or sets the shortcut menu associated with the spin box also known as an up - down control
获取或设置与数字显示框（也称为up - down控件）关联的快捷菜单。 |
| 3. | They spend most of the time in a stable state with the magnetic field aligned roughly with the spin axis
他们与大致和旋转轴排列在一起的磁场一起，在其存在的大部分时间里都处于稳定状态。 |
| 4. | The rotation of the core generates the magnetic field of the earth . the magnetic axis does not coincide with the spin axis and it does not pass through the earth s center
地心的旋转产生了地球的磁场，有趣的是，磁轴不单和地球自转轴不一致，而且并不穿过地球的中心。 |
| 5. | The idea behind the experiment is simple : put a spinning gyroscope into orbit around the earth , with the spin axis pointed toward some distant star as a fixed reference point
实验背后的原理十分简单：将转动的回转仪放在环绕地球的轨道，转轴指向远处星体，作为固定基准点。 |
| 6. | The two - dimenstional xy model undergoes an unusual klosterlitz - thouless phase transiton at low temperature , where the system magnetization still vanishes but there is an quai - long order with the spin configuration like the vortex pair
二维xy模型在较低温时发生了特殊的kt相变，系统磁化强度仍为零，但呈现出类似涡旋对的准长程有序。 |
| 7. | In order to prepare bioactive functional fibers , the german company zimmer blended seaweed particles with the spinning solution during the solvent spun process for cellulose fibers , and dispersed the seaweed particles in the resultant seacell fibers
摘要为了制备具有生物活性的功能性纤维，在溶剂法生产再生纤维素纤维的过程中，把海藻粉末与纺丝溶液混合，所得到的海丝纤维中分布了细小的海藻颗粒。 |
